GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Der schwarze Chauffeur</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der schwarze Chauffeur</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>Der schwarze Chauffeur

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Deutsches_Kaiserreich" title="Deutsches Kaiserreich">Deutschland</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>4 Akte, 1774 Meter, bei 18 BpS ca. 86 Minuten

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>Joe May <small>nach einer Idee von Michelangelo Baron Zois</small>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Joe May

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td><a href="Curt_Courant" title="Curt Courant">Curt Courant</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li><a href="Mia_May" title="Mia May">Mia May</a>: Ellen Carena</li>

<li><a href="Bruno_Kastner" title="Bruno Kastner">Bruno Kastner</a>: Graf Hans Rochus von Friedeneck alias ihr Chauffeur “Hans Braun”</li>

<li>Franz Swoboda: Pirker, sein Haushofmeister</li>

<li><a href="Ferry_Sikla" title="Ferry Sikla">Ferry Sikla</a>: Señor Heidegg aus Montevideo</li>

<li><a href="Marga_K%C3%B6hler" title="Marga Köhler">Marga Köhler</a>: Tina, Gesellschafterin Ellens</li>

<li>Joe Konradi: Detektiv Teddy Rakuso</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>Der schwarze Chauffeur</b> ist ein deutsches <a href="Stummfilm" title="Stummfilm">Stummfilmlustspiel</a> aus dem Jahre 1917. Unter der <a href="Regie" title="Regie">Regie</a> von <a href="Joe_May" title="Joe May">Joe May</a> spielte dessen Ehefrau <a href="Mia_May" title="Mia May">Mia May</a> die Hauptrolle.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>Graf Hans Rochus von Friedeneck wettet mit seinem uruguayischen Bekannten Señor Heidegg um eine Million Kronen, dass er imstande sein werde, sich ohne fremde Hilfe ein Jahr lang selbst zu ernähren und zu unterhalten. Zwar raten Friedenecks Freunde von dieser Wette ab, da der Verlust dieser hohen Summe ihn ruinieren würde. Doch er erwidert nur lakonisch, dass einem Familienfluch zufolge sowieso alle Männer mit Erreichen des 30. Lebensjahrs sterben würden, und dies werde bei ihm in zwei Jahren der Fall sein. Rochus lernt die schöne, junge Ellen Carena kennen und lieben und meint nun, das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden zu können, in dem er als Chauffeur „Hans Braun“ in ihre Dienste tritt. So hat er sie immer um sich und kann von eigener Hände Arbeit leben. Da Ellen auf der Suche nach dem Stammschloss ihrer Ahnen ist, kutschiert der neue Fahrer sie und ihre Gesellschafterin Tina kurzerhand nach <a href="K%C3%A4rnten" title="Kärnten">Kärnten</a>, wo das alte Gemäuer vermutet wird. Bald ist Ellen von der Geschicklichkeit und dem allgemeinen Wissensschatz ihres Chauffeurs mächtig beeindruckt. Sie kann nicht glauben, dass ein gewöhnlicher „Hans Braun“ über diese Erfahrungen verfügt und drängt ihren Fahrer, sein wahres Ich zu lüften. Doch Graf Rochus will seine Wette nicht verlieren und mauert. Bald hat die kleine Reisegesellschaft tatsächlich das Stammschloss der Carenas aufgespürt.

</p><p>In der Zwischenzeit ist auch Señor Heidegg, in Wirklichkeit ein Onkel Ellens, nicht untätig geblieben. Da er wie auch Graf Rochus unbedingt die Wette gewinnen will, hat er den Detektiv Teddy Rakuso beauftragt, alles zu unternehmen, damit der gräfliche Wettpartner nicht gewinnt. Trotz aller Versuche, Sand in Friedenecks Getriebe zu streuen, hält der adelige Chauffeur das gesamte Jahr durch und ist nun ein reicher Mann. Obwohl Ellen eigentlich einem anderen versprochen ist, gesteht sie ihrem falschen Chauffeur ihre Liebe. Das Jahr ist vorbei, und Friedeneck klärt Ellen über alles, die Wette und sein Durchhaltevermögen, auf. Heidegg zahlt anstandslos die Million, die sowieso die Mitgift für Nichte Ellen gewesen wäre. Durch die anstehende Vermählung von Rochus mit ihr ist, oh Wunder, nun auch der Familienfluch gegen die Friedenecks, den einst die Ahnen Ellens ausgestoßen hatten, mit einem Mal aufgehoben, und Graf Hans wird sich eines langen Lebens erfreuen können.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Produktionsnotizen">Produktionsnotizen</h2></div>

<p><i>Der schwarze Chauffeur</i>, Untertitel <i>Ein Reiseroman in vier Akten</i>, entstand u. a. in Kärnten (Außenaufnahmen), passierte im Oktober 1917 die Filmzensur und wurde am 26. Oktober 1917 im <a href="Tauentzienpalast#Kino_Ufa-Tauentzienpalast" class="mw-redirect" title="Tauentzienpalast">Tauentzienpalast</a> uraufgeführt. Die Länge des Streifens betrug 1774 Meter.

</p><p>Für den 18-jährigen <a href="Curt_Courant" title="Curt Courant">Curt Courant</a> war dies eine seiner ersten Arbeiten als Chef<a href="Kameramann" title="Kameramann">kameramann</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aufführung"><span id="Auff.C3.BChrung"></span>Aufführung</h2></div>

<p>“Der schwarze Chauffeur. Drama in 5 Akten; Hauptrolle Mia May” lief am 30. Mai 1918 im Drei Mohren-Kino in <a href="Neumarkt_in_der_Oberpfalz" title="Neumarkt in der Oberpfalz">Neumarkt in der Oberpfalz</a> zusammen mit dem zweiaktigen Lustspiel 'Eine verfolgte Unschuld'.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://earlycinema.dch.phil-fak.uni-koeln.de/films/view/33418"><i>Der schwarze Chauffeur</i></a> bei The German Early Cinema Database, <abbr title="Data Center for the Humanities, Philosophische Fakultät der Universität zu Köln">DCH Cologne</abbr>.<span style="display:none"></span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/ed4fed05d2184e12a33bbb669be60136"><i>Der schwarze Chauffeur</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0158191/"><i>Der schwarze Chauffeur</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kinogeschichte.at/der_schwarze_chauffeur_1917.htm">Der schwarze Chauffeur</a> wird vom <a href="Kinomuseum_Klagenfurt" title="Kinomuseum Klagenfurt">Kinomuseum Klagenfurt</a> gesucht</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> Laut Anzeige im <i>Neumarkter Tagblatt</i> Nr. 123 vom 30.05.1918. Vgl. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.stadtarchiv.neumarkt.de/kino-wki.html">neumarkt.de</a></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf">Filme von <a href="Joe_May" title="Joe May">Joe May</a></div>

<p><span style="white-space:nowrap">Die Fahrt nach Hamburg (1911) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="In_der_Tiefe_des_Schachtes" title="In der Tiefe des Schachtes">In der Tiefe des Schachtes</a> (1912) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Vorgluten_des_Balkanbrandes" title="Vorgluten des Balkanbrandes">Vorgluten des Balkanbrandes</a> (1912) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ein_Ausgesto%C3%9Fener%2C_1._Teil" title="Ein Ausgestoßener, 1. Teil">Ein Ausgestoßener, 1. Teil</a> (1913) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Entsagungen" title="Entsagungen">Entsagungen</a> (1913) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Heimat_und_Fremde" title="Heimat und Fremde">Heimat und Fremde</a> (1913) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_verschleierte_Bild_von_Gro%C3%9F-Kleindorf" title="Das verschleierte Bild von Groß-Kleindorf">Das verschleierte Bild von Groß-Kleindorf</a> (1913) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_geheimnisvolle_Villa" title="Die geheimnisvolle Villa">Die geheimnisvolle Villa</a> (1913) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Spuk_im_Hause_des_Professors" title="Der Spuk im Hause des Professors">Der Spuk im Hause des Professors</a> (1914) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Mann_im_Keller" title="Der Mann im Keller">Der Mann im Keller</a> (1914) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_Panzergew%C3%B6lbe_(1914)" title="Das Panzergewölbe (1914)">Das Panzergewölbe</a> (1914) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_Gesetz_der_Mine" title="Das Gesetz der Mine">Das Gesetz der Mine</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Sein_schwierigster_Fall" title="Sein schwierigster Fall">Sein schwierigster Fall</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Geheimsekret%C3%A4r" title="Der Geheimsekretär">Der Geheimsekretär</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Violette_Rosen" title="Violette Rosen">Violette Rosen</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Moritz_Wasserstrahl_als_Stratege" title="Moritz Wasserstrahl als Stratege">Moritz Wasserstrahl als Stratege</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Charly%2C_der_Wunderaffe" title="Charly, der Wunderaffe">Charly, der Wunderaffe</a> (1915) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Gespensteruhr" title="Die Gespensteruhr">Die Gespensteruhr</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Arme_Eva_Maria" title="Arme Eva Maria">Arme Eva Maria</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Nebel_und_Sonne" title="Nebel und Sonne">Nebel und Sonne</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Wie_ich_Detektiv_wurde" title="Wie ich Detektiv wurde">Wie ich Detektiv wurde</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_r%C3%A4tselhafte_Inserat" title="Das rätselhafte Inserat">Das rätselhafte Inserat</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_leere_Wasserflasche" title="Die leere Wasserflasche">Die leere Wasserflasche</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ein_Blatt_Papier" title="Ein Blatt Papier">Ein Blatt Papier</a> (1916) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ein_Lichtstrahl_im_Dunkel" title="Ein Lichtstrahl im Dunkel">Ein Lichtstrahl im Dunkel</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Hochzeit_im_Excentric-Club" title="Die Hochzeit im Excentric-Club">Die Hochzeit im Excentric-Club</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Hilde_Warren_und_der_Tod" title="Hilde Warren und der Tod">Hilde Warren und der Tod</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Liebe_der_Hetty_Raymond" title="Die Liebe der Hetty Raymond">Die Liebe der Hetty Raymond</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_Klima_am_Vaucourt" title="Das Klima am Vaucourt">Das Klima am Vaucourt</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Onyxknopf" title="Der Onyxknopf">Der Onyxknopf</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Kr%C3%A4hen_fliegen_um_den_Turm" title="Krähen fliegen um den Turm">Krähen fliegen um den Turm</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a class="mw-selflink selflink">Der schwarze Chauffeur</a> (1917) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_Opfer_(1918)" title="Das Opfer (1918)">Das Opfer</a> (1918) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Wogen_des_Schicksals" title="Wogen des Schicksals">Wogen des Schicksals</a> (1918) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Bettelgr%C3%A4fin" title="Die Bettelgräfin">Die Bettelgräfin</a> (1918) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ihr_gro%C3%9Fes_Geheimnis" title="Ihr großes Geheimnis">Ihr großes Geheimnis</a> (1918) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Veritas_vincit" title="Veritas vincit">Veritas vincit</a> (1918) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Fr%C3%A4ulein_Zahnarzt" title="Fräulein Zahnarzt">Fräulein Zahnarzt</a> (1919) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Herrin_der_Welt" title="Die Herrin der Welt">Die Herrin der Welt</a> (1919) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Legende_von_der_heiligen_Simplicia" title="Die Legende von der heiligen Simplicia">Die Legende von der heiligen Simplicia</a> (1920) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Die_Schuld_der_Lavinia_Morland" title="Die Schuld der Lavinia Morland">Die Schuld der Lavinia Morland</a> (1920) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Das_indische_Grabmal_(1921)" title="Das indische Grabmal (1921)">Das indische Grabmal</a> (1921) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Trag%C3%B6die_der_Liebe" title="Tragödie der Liebe">Tragödie der Liebe</a> (1923) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Farmer_aus_Texas" title="Der Farmer aus Texas">Der Farmer aus Texas</a> (1925) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Dagfin" title="Dagfin">Dagfin</a> (1926) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Heimkehr_(1928)" title="Heimkehr (1928)">Heimkehr</a> (1928) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Asphalt_(1929)" title="Asphalt (1929)">Asphalt</a> (1929) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Ihre_Majest%C3%A4t_die_Liebe" title="Ihre Majestät die Liebe">Ihre Majestät die Liebe</a> (1931) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="%E2%80%A6_und_das_ist_die_Hauptsache!%3F" title="… und das ist die Hauptsache!?">… und das ist die Hauptsache!?</a> (1931) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Zwei_in_einem_Auto_(1932)" title="Zwei in einem Auto (1932)">Zwei in einem Auto</a> (1932) |</span>

<span style="white-space:nowrap">Paris-Méditerranée (1932) |</span>

<span style="white-space:nowrap">Tout pour l’amour (1933) |</span>

<span style="white-space:nowrap">Du bist für mich die schönste Frau (1933) |</span>

<span style="white-space:nowrap">Die Privatsekretärin heiratet (1933) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Liebesreigen_(1934)" title="Liebesreigen (1934)">Liebesreigen</a> (1934) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Confession_(1937)" title="Confession (1937)">Confession</a> (1937) |</span>

<span style="white-space:nowrap">Society Smugglers (1939) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Der_Unsichtbare_kehrt_zur%C3%BCck" title="Der Unsichtbare kehrt zurück">Der Unsichtbare kehrt zurück</a> (1940) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="The_House_of_the_Seven_Gables_(1940)" title="The House of the Seven Gables (1940)">The House of the Seven Gables</a> (1940) |</span>

<span style="white-space:nowrap">You’re Not so Tough (1941) |</span>

<span style="white-space:nowrap"><a href="Johnny_Doesn%E2%80%99t_Live_Here_Anymore" title="Johnny Doesn’t Live Here Anymore">Johnny Doesn’t Live Here Anymore</a> (1944)</span>

</p>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-04-03" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_schwarze_Chauffeur&oldid=243705075">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>